أمثلة

• Aux États-Unis, le General Accounting Office (GAO) a réalisé en 2004 une étude intitulée «Energy Markets: Effects of Mergers and Market Concentration in the US Petroleum Industry».
  في الولايات المتحدة، استكمل المكتب العام للمحاسبة دراسة في عام 2004 عن "أسواق الطاقة: آثار الاندماجات والتركيز السوقي في صناعة النفط بالولايات المتحدة".
• T. Bekefi, document de travail, International Petroleum Industry Environmental Conservation Association, à consulter sur le site Web de l'IPIECA (http://www.ipieca.org); Human Rights Watch, «The Curse of Gold: Democratic Republic of Congo», HRW États-Unis, 2005; Amnesty International, «Contracting out of Human Rights: The Chad-Cameroon pipeline project», Amnesty International, Royaume-Uni, septembre 2005; Banque mondiale, «Striking a better balance − The World Bank Group and Extractive Industries: The final report of the Extractive Industries Review», Réponse de la Direction du Groupe de la Banque mondiale, à consulter sur le site Web de la Banque mondiale (http://www.worldbank.org).
  انظر مثلا ت. بيكيفي، "Human rights policy implementation in the oil and gas sector: Translating policy to practice"، ورقة عمل، رابطة صناعة النفط الدولية لحماية البيئة، على موقع الرابطة الإلكتروني (http://www.ipieca.org)؛ ومنظمة رصد حقوق الإنسان، "The curse of gold: Dromctratic Republic of Congo"، الولايات المتحدة الأمريكية، 2005؛ ومنظمة العفو الدولية، "Contracting out of Human Rights: The Chad-Cameroon pipeline project"، المملكة المتحدة، أيلول/سبتمبر 2005؛ والبنك الدولي، "Striking a better balance - The World Bank Group and Extractive Industries: The final report of the Extractive Industries Review"، World Bank Group Management Response، على الموقع الإلكتروني للبنك الدولي (http://www.worldbank.org).